....Privacy..Confidentialité....

....MedSafer.org collects information from you when you register on the site, or communicate with us by other means, such as e-mail. When using our contact form, we may ask you for your name, e-mail, or other information. You may, however, visit our site anonymously.

We implement a variety of security measures to maintain the safety of your personal information. Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and are required to keep the information confidential.

MedSafer.org will not sell, trade, or otherwise transfer your personally identifiable information to third parties. Information may be shared with companies who assist us in operating our website, conducting our business, or servicing you, so long as those parties agree to keep this information confidential.

..

Medsécure recueille des renseignements personnels à votre sujet lors de votre inscription sur le site ou lorsque vous communiquez avec nous par divers moyens, comme le courriel. Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact, nous pouvons vous demander d’inscrire votre nom, votre courriel et divers renseignements. Cependant, vous pouvez également visiter notre site de façon anonyme.

Nous mettons en œuvre diverses mesures de sécurité dans le but d’assurer la protection de vos renseignements personnels. Nous conservons vos renseignements personnels à l’intérieur d’un réseau sécurisé auquel seul un nombre limité de personnes a accès : ces personnes détiennent des droits d’accès spécifiques et s’engagent à respecter la confidentialité des renseignements.

MedSécure s’engage à ne pas vendre, échanger ou transférer vos renseignements personnels à des tiers. Ces renseignements pourront être partagés avec des sociétés qui collaborent au fonctionnement de notre site, à la gestion de nos activités ou qui vous offrent des services, à condition qu’elles s’engagent à respecter la confidentialité de ces renseignements. ....